Neste ultimo dia 25 marcou uma data triste para o fãs chavesmaníacos, pois há exatamente 15 anos a atriz espanhola Angelines Fernandez falecia de câncer no pulmão.
m menino órfão que vive em uma vila e está sempre dentro de um barril, que como disse em um episódio, é só um esconderijo secreto - na verdade ele mora na casa nº 8. A versão original da famosa frase "Tinha que ser o Chaves de novo", que todos os personagens gritam quando o garoto apronta é "Tenía que ser el Chavo del ocho (8)", ou, "Tinha que ser o Chaves do 8". Certa vez, Seu Madruga (Ramón Valdéz) preparava-se para tirar uma foto de sua filha, Chiquinha (Maria Antonieta de Las Nieves) uma garota chorona e esperta, quando alguém surgiu atrapalhando a visão do homem: era Chaves, que chegara faminto à vila. A partir daí, é só confusão. Madruga é viúvo, deve 14 meses de aluguel e por isso vive fugindo do senhor Barriga (Edgar Vivar), o senhorio, que por sua vez, é sempre recebido "Sem querer querendo" por uma pancada de Chaves.
Na vizinhança tem ainda a Dona Clotilde (Angelines Fernándes), "carinhosamente" apelidada pelas crianças de Bruxa do 71 (nº de sua casa) e Dona Florinda (Florinda Meza), que vive com seu filho Quico (Carlos Villagrán), um garoto mimado que adora exibir os brinquedos novos. Vira e mexe a vila recebe as visitas de Nhonho (também interpretado por Edgar Vivar), filho do proprietário do lugar; Professor Girafales (Rúben Aguirre), namorado de Florinda, e o carteiro Jaiminho (Raul Chato Padilla).
Chiquinha "La Chilindrina"
(María Antonieta de las Nieves)
La Chilindrina (C
hiquinha, no Brasil) é uma personagem interpretada pela atrizmexicana María Antonieta de las Nieves. A personagem foi criada pelo ator, escritor e diretor Roberto Gómez Bolaños, para o seriado Chaves, onde a menina é filha do Seu Madruga. María Antonieta continua fazendo tal personagem em seu programa de televisão.
É filha de Seu Madruga e órfã de mãe, que morreu em seu nascimento. É travessa, baixinha, cheia de sardas, esperta e muito astuta, porém, sem muita capacidade intelectual para a escol
a. Seu verdadeiro nome é Maria Francisca, nome dado pelo seu pai por causa das pintas que herdou da bisavó, Dona Neves. Chiquinha é uma feminist
a convicta, e adora pregar peças e se dar bem às custas dos tontos do Chaves e do Quico, que sempre caem nas armações da garota. Filha de Seu Madruga e bisneta de Dona Neves. No seriado a própria Chiquinha faz 
o papel de Dona Neves. Este nome foi escolhido, pois em seu nome original, Maria Antonieta de La Nieves o sobrenome foi traduzido para o português, Neves, Dona Neves.Em alguns episodios Chaves revela o nome verdadeiro de Chiquinha:Franc
isca,mas ele a chama de Francisquinha.
É apaixonada por Chaves, o qual a faz sentir ciúmes de Paty. Chiquinha tem um bom coração e ama a todos, mas não demonstra isso. Se penteia com duas chiquinhas desalinhadas que nunca deixou direito e usa uma franja pequena. Usa óculos que não têm lentes. Já usou diversos tipos de vestuário, sempre um vestido curto: no começo era listrado, depois todo verde, mas o mais famoso é um verde com gola amarela e usa suéter vermelho. Traz um calção branco por baixo do vestido.
Kiko, cujo nome completo é Federico Matalascayando y Corcuera, é uma personagem da série infantil mexicana Chaves interpretada por Carlos Villagrán.
Quico é um garoto metido e mimado por Dona Florinda (sua mãe).
Ele é sempre comparado com um burro, por suas trapalhadas. Chaves gosta muito de se referir a Quico como seu burro e bochecha de almôndega. Em 1979 deixa o seriado.
Frederico é o pai de kico. Comandante da Marinha, morreu quando seu barco velho naufragou em alto-mar. Sua partida é mostrada em flashback no episódio "O Despejo do Seu Madruga", quando Dona Florinda relata ao namorado, o Professor Girafales, sobre o pai de kico, que foi interpretado pelo própio Carlos Villagrán. Quando era vivo, kico ainda era bebê, usava uma roupa vermelha e tinha apenas sua bola. Ele era tão pequeno que não conseguia sair de seu cantinho, a não ser pela porta. Ele também era similar ao Quico, muitas frases e gestos eram dele como: Ai cale-se cale-se cale-se o você(s) me(nos) deixa(m) louco(s), e seu gesto antes de fazer alguma coisa.
Kico é um personagem do Seriado Chaves. kico é um garoto que zomba de Chaves sempre 
mostrando e exibindo seus Brinquedos. De vez em quando, sem saber. Chaves some com seu brinquedo, como no episódio do Disco Voador. Mora no nª 14, com sua mãe, Dona Florinda, no qual protege-o, principalmente quando o Seu MadrugaChiquinha mostra rivalidade a Quico. No episódio O álbum de Figurinhas, ela zomba de Quico por não ter o Álbum, portanto sua mãe compra, muitas vezes ela belisca, e apronta com ele, e ele até zomba dela o que causa a Rivalidade. Em 1973, com a saída de María Antonieta de las Nieves (a gravidez dela, pois geraria uma filha), e Quico passou a substituí-la, usando suas falas, papéis, e etc...,. Outra coisa notável, é a rivalidade de Chaves no namoro de Paty. Ele quer mostar mais amor até que o Chaves. Ele saiu do seriado em 1979, e não voltaria mais ao seriado depois de uma briga com Chespirito porque Villagrán estava ganhando extrema popularidade e até mais que Bolaños, o principal da serie. Outra coisa em seu motivo de saída foi que ele namorava Florinda Meza, portanto Chaves também ficou no coração dela, o que o seu amor foi dividido entre os dois atores. Ao inverso de dito antes, que o Quico ganhou aquela tal popularidade, desta vez aconteceu o inverso (a Chiquinha passou a substituí-lo). Ela passou até a sentar no lugar do Quico. Acredita-se que Ramón Valdéz (Seu Madruga) teria ajudado-em seu programa em 1981, quando Seu Madruga saiu do seriado. Depois que saiu do seriado, Pópis, e Nhonho ganharam mais importância. belisca, ou quando o Chaves começa a correr atrás dele, vem o seu Madruga e acaba levando a culpa. Quico possui uma prima chamada Pópis, no qual os dois se assemelham: Não são muito inteligentes, são vaidosos, ou seja, não gostam de sujar a roupa. Ás vezes a personagem
No desenho animado sua aparição aumenta porque Chiquinha não aparece, e este serve de substituto. Outra coisa notável em sua voz no desenho é que a voz dele não tem nada a ver com o seriado.No desenho animado, Quico é dublado por Sergio Stern. O rosnado dele não aparece com tanta freqüencia do seriado original.
Seu Madrugra "Ramón Valdéz"
Don Ramón Valdes (no Brasil Seu Madruga) é um famoso personagem do seriado de televisãohumorístico juvenil mexicano exibido no Brasil como Chaves.
Interpretado por Ramón Valdés, Seu Madruga é um personagem que ainda faz sucesso na televisão brasileira, especificamente no SBT.
Na trama, o personagem tem como filha uma garotinha chamada Chiquinha, cuja mãe nunca foi mostrada ao vivo. Madruga é sempre injustamente castigado com tabefes no rosto por Dona Florinda. Vive fugindo das cobranças de 14 meses de aluguel, feitas pelo Senhor Barriga, dono da vila. Sempre repreendia o protagonista, Chaves, por suas travessuras, com cascudos e socos na sua cabeça. Porém não o odiava.
Ramón Valdés faleceu em agosto de 1988 de câncer no pulmão, ocasionado pelo fumo excessivo e
deixa saudades até os dias de hoje. Ainda hoje a personagem Seu Madruga é cultuada e possui diversas páginas, blogs e comunidades no Orkut em sua homenagem. É de longe o personagem mais querido do seriado, conquistando mais carisma até mesmo à mais do que chaves.
Em alguns episódios do seriado, "Seu Madruga" dizia frases de efeito que entraram para o anedotário popular do Brasil, especialmente entre as crianças e os jovens. Eis algumas delas:
Dona Florinda (no original Doña Florinda) é uma personagem do seriado mexicano Chaves. É uma mulher madura, vestida com avental e bóbis na cabeça, envelhecida pelo tempo, viúva de um comandante da Marinha e mãe do bochechudo Quico e constantemente chamada pelos moradores da vila de velha coroca , velha briguenta , velha carrancuda , velha burrona , entre outras coisas.
Dona Florinda é uma mulher que crê que ainda vive numa situação de riqueza, por ser a que tem os melhores dotes financeiros da vila, quando na verdade a situação não está tão boa assim. Mas ela mantém a pose e a honra, e promete que um dia ainda se muda da vila, pra ficar bem longe da gentalha.
Sua grosseria e mau-humor lhe renderam o apelido de velha coroca, ou ainda velha carcumida. Dona Florinda reclama de tudo: da preguiça e vagabundice de Seu Madruga, da sujeira no pátio, da bagunça das crianças. Ríspida e brutalhona, sempre estapeia o Seu Madruga ao ver seu filho Quico chorar, sem nem sequer perguntar se ele teve ou não culpa na história, porém em algumas vezes ela o elogia dizendo até que tem gosto de tê- lo como vizinho devido as famosas frases que ele fala que segundo ela constitui um ensinamento para as crianças.
E Quico é seu mimo, seu xodó, ela o protege de tudo e de qualquer coisa. Mesmo apertada, ela
cria o garoto a pão-de-ló.
Mas a amante da ordem, da limpeza e da disciplina se derrete, e seu mau gênio se transforma em doçura e encanto quando ela se depara com o Professor Girafales, que sempre lhe traz uma ramo de flor, e é recebido com uma xícara de café.
Seu nome completo é Florinda Corcuera Vidialpango viúva de Matalazcayno.
Señor Barriga (no Brasil Senhor Barriga) é um personagem do seriado mexicano Chaves interpretado por Edgar Vivar.
Senhor Barriga (seu nome completo é Zenón Barriga y Pesado) é o propietário da vila onde vivem os demais personagens e sempre quando ele chega na vila para cobrar o alugel dos inquilinos, Chaves o recebe com uma pancada.
Tem a forma de uma baleia, e isso transforma-se em motivo de gozação para alguns de seus 
inquilinos.
Dona Florinda, e a Bruxa do 71, pagam o alguel pontualmente.
Ele não gosta é de Seu Madruga, pois o inquilino lhe deve
14 meses de aluguéis atrasados. Em um episódio, Senhor Barriga chegou a despejar Seu Madruga da vila, mas acabou ficando com pena e deixando-o ficar. Ele também não gosta muito de sua avó Dona Neves, pois ela também deve 14 meses de alguéis atrasados.
Dona Clotilde (no original Doña Clotilde), também conhecida como Bruxa do 71 é uma personagem de Chaves interpretada por Angelines Fernández. A personagem participou de todas as temporadas da série clássica, de Chespirito e da série animada.
A senhora que vive no apartamento ...ela vai para o motel com seu madruga todos os dias da semana...que velha raparigueira e sem vergonha,não? vila é constantemente irritada pelas crianças da vizinhança: pela sua aparência física, foi apelidada de "Bruxa do 71", apelido que a deixa furiosa. Clotilde nutre por Seu Madruga uma paixão não-correspondida e tenta, a todo custo, conquistar o coração do homem utilizando bolos e quitutes. Clotilde vive sozinha, com a única companhia de sua cãozinho Satanás (que também já foi um gato), a quem cuida como se fosse um filho. Os únicos parentes conhecidos de Clotilde são sua sobrinha e irmã, que mora em Paris. A sobrinha, ainda bebê, já foi levada para a vila. A casa de Clotilde também é alvo de muitas dúvidas: a mesma desperta medo e curiosidades nas crianças. Com a saída de Ramón Valdéz do elenco e a adesão de Raul Padilla ao mesmo, um novo personagem surgiu, Jaiminho, e Clotilde, sem Madruga, apagou-se. As atenções da Bruxa se viraram para Jaiminho, que se tornou a nova paixão da velha. No desenho, Clotilde manteve as mesmas características de sua versão original. Angelines Fernández morreu em 1994 aos 71 anos de idade.
Professor Girafales "El Profesor Jirafales"
(Rubén Aguirre Fuentes)
Inocêncio Girafales trabalha com professor da segunda série do primário de uma escola. Ele 
sonha que seus alunos, um dia, se tornem pessoas cultas e acredita piamente que eles são o futuro da pátria. Girafales tem várias habilidades, como a carpintaria, Botânica, a arte da calistenia (aquecimento antes de exercícios físicos), esgrima e canto.
Professor Girafales tem um relacionamento indefinido com Dona Florinda. Indefinido, porque não se sabe se são noivos (certa vez Quico disse que Girafales nunca propõe casamento) mas, ao que parece, Girafales e Florinda são apenas namorados, mesmo nunca tendo sido visto sequer um beijo entre o casal. Girafales já foi noivo de uma mulher. Segundo ele, o relacionamento acabou porque sua noiva tinha um parafuso a menos.
Para saber mais sobre outros personagens da série acesse: Personagens do seriado Chaves
Chapolin Colorado, também conhecido pelos nomes Vermelhinho e Polegar Vermelho no Brasil (El Chapulín Colorado no original, em espanhol), é o personagem principal da série humorística de televisão mexicana homônima. Foi criado e interpretado pelo ator e escritor Roberto Gómez Bolaños.El Chapulín Colorado foi exibido na televisão mexicana pela primeira vez em 1970, na TV TIM (Televisión Independiente de México), como um quadro do programa Los Supergenios de la Mesa Cuadrada. Deste programa, além de Bolaños, também participavam os atores Rubén Aguirre, María Antonieta de las Nieves e Ramón Valdés. A partir de 1973, o Chapolin passou a ter um programa próprio, já pela Televisa, que perdurou até 1979. De 1980 a 1995, a série fez parte do Programa Chespirito, que possuia vários quadros.
O nome "chapulín" é oriundo de uma espécie de gafanhoto, pertencente ao género Sphenarium, bastante popular no México, sendo utilizada como iguaria.
Em 1984, Sílvio Santos, proprietário da emissora brasileira SBT, comprou alguns episódios das duas séries, juntamente com algumas novelas da emissora mexicana, e começou a exibi-las ao meio-dia, no programa do Bozo. Foi um sucesso, e logo Chapolin ganhou espaço próprio na programação, exibido diariamente em dois horários, precedendo ao programa Chaves. Deixou de ir ao ar regularmente em 2000, devido à exibição do Horário político, após um período recorde para programas do gênero de 16 anos de exibição praticamente ininterrupta (superado apenas pelo seu co-irmão Chaves, com 18 anos), embora o SBT tenha voltado a exibir episódios esporadicamente em vários momentos desde então. O seriado voltou a ser exibido pela emissora aos sábados desde 12 de Novembro de 2005 onde foram exibidos vários episódios inéditos,e por baixa audiência saiu do ar em 17 de março de 2007 dando espaço para a série norte-americana Eu, a Patroa e as Crianças. No entanto com o retorno do Chapolin (de segunda a sexta-feira), no dia 30 de julho de 2008, o Chapolin com sua exibição conseguiu derrotar o Jornal Hoje que é exibido no mesmo horário)[1]. Sendo que Chapolin ficou com 12 pontos e o Jornal Hoje com 11 pontos numa pesquisa do IBOPE, o programa não é exibido na Antena Parabólica por causa dos informes publicitários da Top Therm e da Polishop, o que causa atualmente uma grande revolta dos telespctadores, sendo transmitido apenas para São Paulo.
